Исландско-русский словарь - tvennur

{tʰvεn:ʏr̬}

I a

двойной

tvennir sokkar — две пары чулок

fara í tvenna sokka — надевать две пары чулок

í tvennu lagi — в двух частях

það fer tvennum sögum um það — об этом есть два разных мнения

með tvennu móti — двумя различными способами

það er skárra af tvennu illu — из двух зол это меньшее

II sub

два (предмета), две (части), пара; две пары

vera í tvennu — иметь на себе две пары чулок

fara í tvennt — а) надевать две пары чулок; б) разбиваться

◊

tvennir eru tímarnir — времена меняются